O que é o espetáculo de marionetas de Nha Trang e é semelhante às marionetas tradicionais na água?

O que é o espetáculo

Life Puppets é a produção principal do Đó Theatre, uma sala construída de propósito na praia de Bãi Tiên, em Nha Trang. A Klook indica cerca de 60 minutos, e as próprias FAQ do teatro confirmam a mesma duração. O teatro descreve-o como uma reinvenção da marioneta de água vietnamita: o palco está dividido em quatro espaços de representação entrelaçados, e marionetas de água, de fios, de sombras e animadas partilham-no com dança contemporânea. Uma orquestra ao vivo toca do princípio ao fim, e o espetáculo decorre num teatro com lugares sentados, não num lago de aldeia.

De onde vem a marioneta de água

A marioneta de água, múa rối nước em vietnamita, é uma tradição que, segundo a Wikipedia, remonta ao século XI, com raízes nas comunidades aldeãs do Delta do Rio Vermelho, no norte. Marionetas de madeira lacada são manobradas por trás de um biombo por marionetistas que estão dentro de uma piscina com água até à cintura, usando varas de bambu e fios escondidos sob a superfície, para que as marionetas pareçam deslizar sobre a água. Quando os arrozais inundavam, os aldeões entretinham-se assim. Essa tradição é o ponto de partida do espetáculo de Nha Trang, não a sua descrição.

O que é diferente em Nha Trang

A julgar pela descrição do próprio teatro, quatro coisas distinguem esta produção de um programa clássico. O palco estende-se por quatro espaços em vez de uma única piscina. As marionetas de fios são combinadas com peças de tangram e controladas por um mecanismo de bicicleta, que o teatro e a listagem da Klook apresentam ambos como inédito mundial, pelo que deve encarar isso como uma afirmação do produtor. Marionetas de sombras e animação misturam-se com dança contemporânea e captura de movimento. E a música é da SeaSoul, uma orquestra de instrumentos autóctones.

O que vai ver em palco

A listagem da Klook descreve cenas da vida quotidiana, como apanhar rãs e plantar arroz, a par de danças espirituais, com efeitos de luz, movimento e água. As FAQ do teatro dizem que a história segue o sonho de Tễu sobre a vida antiga, contado através dos doze animais do zodíaco. Tễu é o bobo da marioneta de água, um rapaz sorridente de tanga que, segundo a Wikipedia, comenta temas políticos e sociais. O programa pode mudar, por isso leia isto como os tipos de cena disponíveis, não como uma ordem fixa de apresentação.

• Marionetas de água, de fios, de sombras e animadas
• Cenas da vida aldeã e danças espirituais
• Um elenco construído em torno dos doze animais do zodíaco
• Música ao vivo do primeiro ao último minuto

Os quatro espaços de atuação

O teatro designa os quatro espaços como aéreo, marioneta animada, subaquático e terrestre, e afirma que se entrelaçam para que cada tipo de marioneta tenha um lugar para atuar. Num espetáculo clássico, a ação decorre à superfície de um único tanque. Aqui, o palco é descrito como um teatro de coparticipação, o que sugere que marionetas, artistas e animação projetada ou sensorial podem partilhar uma cena. O teatro não publica uma planta do palco, pelo que o ponto útil para o visitante é simplesmente que o espetáculo é encenado em profundidade, não em fila. A listagem da Klook confirma que as marionetas atuam em quatro espaços de atuação em torno de um palco aquático.

Em que difere a música

Num programa clássico, segundo a Wikipédia, uma orquestra tradicional vietnamita toca tambores, gongos, flautas de bambu e o đàn bầu, uma cítara monocórdica, enquanto os cantores de chèo narram a história. O teatro indica uma formação diferente para o SeaSoul: harpas de boca, trompas de folha, gongos e tambores, entre outros, e descreve a música como autóctone do Vietname e do Sudeste Asiático. A listagem da Klook refere que a orquestra toca ao vivo durante toda a hora. Se os instrumentos lhe interessam, isto é mais do que som de fundo.

É semelhante à forma tradicional?

Em espírito, sim; em formato, em parte. Mantém a água, as marionetas pintadas de cores vivas, os temas aldeãos e a música ao vivo. A descrição do teatro menciona um palco de quatro espaços, animação e captura de movimento, e não refere um único tanque nem cantores de chèo, pelo que não conte com eles. Quem procura o programa mais antigo tal como os aldeões o encenavam encontrará aqui um espetáculo diferente. Quem quer ver o que uma companhia de teatro consegue fazer com esse património encontrará exatamente isso, que é como o teatro o apresenta. De qualquer forma, a hora é ao vivo do início ao fim.

Para quem isto não é indicado

Prescinda se procura o programa clássico de marionetas aquáticas com cantores de chèo e quadros aldeões, porque o teatro não descreve nada disso. Também desiludirá quem espera filmar o espetáculo, já que o teatro proíbe telemóveis, fotografias e filmagens durante a atuação, ou se viaja com uma criança com menos de 3 anos, que o teatro indica que não deve assistir. Um espetáculo irmão no mesmo teatro é indicado para quem prefere ver acrobacias, e um guia separado compara os dois.

• Procura um programa ao estilo aldeão com cantores de chèo
• Deseja fotografar ou filmar o espetáculo
• Viaja com uma criança com menos de 3 anos
• Prefere ver acrobacias em vez de marionetas

Leia a seguir: Marionetas ou acrobacias: que espetáculo do Đó Theatre deve escolher?

Ler as afirmações do anúncio

Dois tipos de afirmação coexistem no anúncio e no site do teatro. Algumas são verificáveis na própria noite: a duração, a música ao vivo, o palco de quatro espaços, as regras de bilhetes para crianças e seniores. Outras são afirmações do próprio produtor, como as marionetas de fios controladas por bicicleta, inéditas no mundo. Este guia apresenta as segundas como afirmações e não as garante. Uma forma sensata de usar ambas é reservar com base no que pode verificar e encarar o resto como cor sobre a forma como o teatro vê o seu trabalho.

Zonas de lugares e reserva

A Klook vende três zonas de lugares, Zodiac, Tiger e Dragon, além de bilhetes para crianças e seniores, e confirma as reservas instantaneamente para a data que escolher. O anúncio oferece cancelamento gratuito com 24 horas de antecedência, embora as condições possam variar consoante a data e o bilhete, por isso leia a página de reserva antes de pagar. O teatro pede aos convidados que cheguem 20 minutos mais cedo para o check-in. Abra a planta de lugares na Klook e escolha a zona aí, porque a planta mostra a linha de visão melhor do que qualquer descrição. É indicado para famílias com crianças a partir dos 3 anos, para viajantes que procuram uma noite indoor entre dias de praia e para quem tem curiosidade sobre a marioneta vietnamita. Com cerca de uma hora, exige menos da noite do que um jantar-espetáculo.

Um veredicto justo

Três perguntas resolvem a questão. Procura uma reinvenção moderna da marioneta aquática em vez da original aldeã? Uma hora de marionetas ao vivo, dança e música num teatro com lugares sentados combina com a sua noite? A deslocação até à praia de Bãi Tiên vale a pena para si? Três sim significam que o espetáculo oferece o que o teatro descreve. Um não à primeira pergunta remete-o para um programa tradicional, e a nota de 4,5 da Klook em 351 avaliações é mais um dado a considerar.