越南水上木偶戏是如何运作的

泳池化身舞台

维基百科介绍，现代水上木偶戏在一方约四米见方的水池中表演，水面就是舞台。演出可在设有表演区的乡村池塘中进行，也可使用流动戏班的便携水箱，或在专门建造、内设水池的建筑中上演。水面遮蔽了提线与木偶师的操控动作，改善了声学效果，并营造出波光粼粼的灯光效果。它还将这门艺术与稻米丰收联系在一起，因为最早的表演正是在被水淹没的稻田中进行的。

木偶与木偶师

木偶以木材雕刻后上漆，维基百科称其重量可达15公斤。每只木偶在水下由一根粗大的竹竿支撑。多达八名木偶师站在一面装饰成寺庙立面样式的劈竹屏风后，整场演出都立于齐腰深的水中，因此在许多节目中，木偶师从屏风后现身鞠躬谢幕也是表演的一部分。

音乐与故事

维基百科介绍，一支传统越南乐团演奏鼓、木铃、铙钹、号角、锣、竹笛以及đàn bầu（一种独弦琴）。北方越南戏曲形式chèo的歌手演唱木偶所演绎的故事，乐师有时还会向身处险境或需要鼓励的木偶高声呼喊。鼓与铙钹可以宣告喷火龙登场。因此，音乐是情节的一部分，而不仅仅是背景。

短剧讲的是什么

主题取材于乡村，根植于民间传说。短剧讲述乡村的日常生活、祖辈口耳相传的民间故事，以及丰收、捕鱼和节庆的故事，许多还带有幽默的转折。传说与民族历史也会以短剧形式呈现。这正是芽庄演出所依托的素材——Klook的产品页面在日常生活场景中列出了捉青蛙和插秧。

小丑 Tễu

Chú Tễu 是水上木偶戏中最常出现的角色。据维基百科记载，Tễu 在古越南语中意为“欢笑”，他是一个身裹缠腰布、面带笑容的男孩，以诙谐的方式评论政治与社会话题。芽庄剧院表示，其故事围绕 Tễu 对古代生活的梦想展开，因此这位观众从经典形式中熟知的小丑，即便以截然不同的形式呈现，仍出现在演出核心概念的标题之中。

芽庄演出与之不同之处

剧院表示，他们将传统的水上亭台舞台改造为四个交织的空间，并加入了与七巧板道具配合的提线木偶、皮影戏、动画和当代舞，还配有一支名为 SeaSoul 的原住民乐器乐团。如上文所述，经典剧目依赖单一水池、一面屏幕和 chèo 唱腔演员。公允地总结，这场演出借用了传统遗产，却更换了运作机制，这也正是另一篇指南会追问它是否类似传统形式的原因。

接下来阅读： 芽庄木偶戏是什么？它和传统水上木偶戏一样吗？

这场演出不适合哪些人

如果你想在其发源地区欣赏更古老的形式，红河三角洲的剧目会更贴近你的期待，而芽庄的演出并不自称是其中之一。如果你不喜欢任何形式的舞台化文化演出，两种形式都无法改变你的想法。任何打算拍摄演出的人应注意，芽庄剧院禁止在其演出期间拍照和录像。