四つの空間からなる水上ステージ
劇場によれば、伝統的な水上パビリオンの舞台は、空中・操り人形アニメーション・水中・陸上の四つの織り交ざった空間へと生まれ変わりました。空間ごとに異なる種類の人形劇が繰り広げられるため、演目は一つの池にとどまりません。
ずばり結論から
水上人形劇から始まり、なおも進化し続ける人形劇
概要
「ライフ・パペッツ」は、ニャチャンのバイティエン海岸にある専用劇場、Đó Theatreで上演される約1時間の公演です。ベトナムの水上人形劇を礎としています。水上人形は、糸操り人形、影絵人形、からくり人形とともに4つの演技スペースからなる舞台を共有し、民族楽器による生演奏が公演中ずっと響きます。
特徴ではない点
紅河デルタで始まった、腰までの深さの一つの池で村の寸劇を演じる古典的な水上人形劇の演目ではありません。劇場はこの公演を、その伝統の再構築と位置づけています。ですから、再構築された演目を観に行くのだと考えてください。ディナーショーやツアーでもありません。劇場で座って過ごす1時間の公演です。
おすすめの方
3歳以上のお子さま連れのご家族、ベトナムの人形劇に興味のある旅行者、ビーチで過ごす日々の合間に屋内で過ごす夜を求める方々に最適です。Klookでは子ども料金とシニア料金のチケットを販売しており、劇場によると3歳未満のお子さまには適していません。
こちらで予約するチケット
Klookでは座席ゾーン別に公演チケットを販売しており、選択した日付で即時確認が可能です。掲載ページでは24時間前までの無料キャンセルを提供していますので、お支払い前にご希望日の予約ページで条件をご確認ください。
9つのパートで構成されるショー
舞台では何が繰り広げられるのか
劇場とKlookの説明による、公演内容のご紹介。プログラムは変更されることがあるため、各カードには情報の出典を明記しています。
よみがえる水上人形
劇場の説明では、愛や日常の物語を表情豊かな竹製の人形で描き、人形と演者が一体となって一人ないし複数の登場人物を演じます。出発点は古典的な水上人形劇であり、Wikipediaによればその歴史は11世紀の紅河デルタにさかのぼります。
蛙取りと田植え
Klookの掲載情報には、蛙取りや田植えといった日常のシーンが挙げられています。村の暮らしはより古い伝統の本場でもあり、Wikipediaによればその寸劇は収穫、漁、祭りを描いています。
スピリチュアルダンス
Klookの掲載情報にもスピリチュアルダンスについて触れられており、光・動き・水の演出が周囲に施されます。ただし、どのダンスなのかまでは記載がないため、具体的な演目名ではなく、そうした情景が繰り広げられるものとお考えください。
糸操り人形とタングラム
この劇場では、糸操り人形と七つのピースからなる分割パズル「タングラム」を組み合わせ、動物のキャラクターが形を変えるように見せます。糸は自転車で操作されるとされており、劇場もKlookもこれを世界初と謳っています。これはあくまで制作者側の主張としてお読みください。
影絵とアニメーション
劇場によれば、手作りの影絵人形、コンテンポラリーダンス、そしてライブモーションキャプチャーを組み合わせ、十二支のキャラクターたちに命を吹き込みます。モーションキャプチャーは舞台上のセンサーによるものであり、ファイルを再生するスクリーンショーではありません。
SeaSoulオーケストラ
オーケストラは1時間を通して生演奏を披露します。劇場は楽器として口琴、葉笛、銅鑼、太鼓などを挙げており、その音楽は西洋のバンド向けに編曲された民謡ではなく、ベトナムおよび東南アジアの先住民の音楽として位置づけられています。
Tễuの夢
劇場のFAQによると、物語はTễuが古代の暮らしについて見る夢を、十二支の動物たちを通して描くものです。Tễuは水上人形劇で最もよく知られたキャラクターで、ふんどし姿の笑顔の道化の少年だとWikipediaは伝えています。
携帯電話は禁止、その後ロビーへ
劇場は上演中、携帯電話をしまい、写真撮影や動画撮影をしないよう来場者に求めています。FAQによれば、終演後はロビーで出演者との記念撮影が可能です。
詳細は劇場公式サイトおよびKlookの掲載情報によるものです。シーンや上演順はプロデューサーの判断で変更されるため、これは固定されたプログラムではなく、上演されうるシーンの種類としてお読みください。
お支払いの前に
予約前に読むべきこと
この夜があなたの旅にふさわしいかを決める6つのポイント。
座席ゾーン
Klookでは、Zodiac、Tiger、Dragonの3つの座席ゾーンを販売しています。予約ページにはお選びの日付の座席表が表示されるので、そこでゾーンを選び、料金と見え方を比較してください。
子ども券とシニア券
Klookでは、3歳以上かつ身長120cm未満を対象とした子ども券と、60歳以上を対象としたシニア券を取り扱っています。劇場によると、このショーは3歳未満のお子様には適していません。
電話と写真
劇場のFAQによると、公演中の電話使用、写真撮影、動画撮影は禁止です。終演後にはキャストがロビーで写真撮影に応じてくれるので、記念写真はしっかり残せます。
早めの到着を
劇場では、チェックインのため開演20分前までのご到着をお願いしています。劇場はBãi Tiênビーチ沿いにあるため、ホテルからの移動時間もあわせてご計画ください。
キャンセルについて
Klookの掲載ページでは、24時間前までのご連絡で無料キャンセルが可能で、即時確認となっています。条件は日付やチケットによって異なる場合があるため、最新の情報は予約ページでご確認ください。
劇場へのアクセス
劇場の住所はKhu vực Bãi Tiên, Phường Bắc Nha Trang, Khánh Hòaです。運転手にはベトナム語の劇場名「Nhà hát Đó」をお伝えいただき、Klookのバウチャーで送迎の詳細をご確認ください。
芸術形式と海岸美を眺める
写真で見る水上人形劇とニャチャン
これらの写真はいずれもニャチャン公演のものではありません。ニャチャン公演の写真は当方の許諾範囲外のため掲載できません。人形の写真はハノイの伝統的な水上人形劇のもので、芸術形式をご紹介するために掲載しています。その他の写真はニャチャンとその海岸の風景です。
人形劇を予約するか、組み合わせるか
本公演、姉妹公演、そして3日間の旅程
カード1は本ガイドが扱う公演です。残りの4つは、同じ劇場での第2公演と、夜の観劇と比較検討されるニャチャンの3つの日帰り体験です。
Đó TheatreでのLife Puppetsショーチケット
水、糸、影、そして動く人形が生演奏のオーケストラと織りなす、着席観賞の1時間。3つの座席ゾーンに加え、子ども券とシニア券も同じKlookページでお求めいただけます。
同じ劇場でのChum Show
サーカスの妙技と空中アクロバット、さらにチャム族、エデ族、ジャライ族の民族舞踊とライブの民族音楽。人形劇と比較検討するもう一つの公演です。
VinWondersニャチャンチケット
ホン・チェー島でのテーマパーク一日。Vinpearlによると、VinWondersのチケットには往復ケーブルカーの乗車が含まれています。
Vinpearl Harbourケーブルカー
ニャチャンの海岸とホン・チェー島を結ぶケーブルカー。山頂駅はVinpearl Harbourのウォーターフロントへと続きます。
ニャ・フー湾日帰りツアー
街の北にあるニャ・フー湾でのボート一日遊覧は、夜の劇場観賞とはひと味違う体験です。
Klookのカレンダーを開いて、空き日程とご自国の通貨での料金をご確認ください。
夜を迎える前に
夜の予定を立てる
-
日程より先に公演を選ぶ
この劇場では2つの公演を上演しているため、まず人形劇とアクロバットのどちらかを決め、それから日程を探しましょう。Klookのカレンダーで、各公演の開催日を確認できます。
-
座席表で座席ゾーンを選ぶ
KlookではZodiac、Tiger、Dragonの各ゾーンを販売しています。予約ページの座席表を開き、3つのゾーンは価格が異なるため、眺めと料金を比較検討してください。
-
移動時間を見込む
劇場は中心部のビーチから離れたBãi Tiênビーチにあります。ホテルからの移動時間に、劇場が求めているチェックインの20分を加え、帰りの移動手段も予定している場合は予約しておきましょう。
-
スマホはポケットにしまって
劇場内のバーや写真撮影、上演中の撮影は禁止されており、終演後にはロビーでキャストとの写真撮影が用意されています。充電はそのために、ショーのためではなく。
-
3歳からお子様連れでお越しいただけます
Klookでは3歳以上かつ身長120cm未満のお子様向けチケットを掲載しています。ショーは約1時間のライブパフォーマンスですので、映画を最後まで座って観られるお子様に適しています。
-
一日の観光と組み合わせて
ボートツアーの日、テーマパークの日、あるいは午前中のチャム塔見学で日中の時間を満たせます。このページに掲載されているカードのうち3つはまさにそれですので、別の日に予約しましょう。
ショー、音楽、街についてさらに詳しく
ショーと街を巡る6つのガイド
結論から言うと ニャチャン人形劇とは何か、伝統的な水上人形劇に似ているのか？
Đó TheatreのLife Puppetsショーの内容、ベトナムの古典的な水上人形劇との違い、どんな人に向いているか、Klookで予約する前に知っておくべきことをご紹介します。 ガイドを読む →
どの公演を予約すべきか 人形劇かアクロバットか：Đó Theatreのどの公演を選ぶべきか？
ニャチャンのĐó Theatreにおける「Life Puppets」と「Chum Show」：それぞれの内容、形式・音楽・観客層の違い、そしてあなたの夜にふさわしいのはどちらかをご紹介します。 ガイドを読む →- 芸術形式
ベトナムの水上人形劇の仕組み
水上人形劇のショーにおいて、人形、池の舞台、隠れた人形遣い、そしてオーケストラがどのように機能するのか、またニャチャンのショーが古典的な形式とどこで異なるのかをご紹介します。 ガイドを読む → - 家族での計画
子どもと一緒に楽しむニャチャンの人形劇ショー
Đó Theatreの「ライフ・パペッツ」ショーは子ども向けですか？対象年齢、子どもチケット、上演時間、携帯電話のルール、ニャチャンでの家族の夜に持って行くものなどをご紹介します。 ガイドを読む → - アクセス方法
ニャチャンのĐó Theatreへのアクセス
ニャチャンにおけるĐó Theatreの位置、空港や市内からBãi Tiênビーチへの行き方、到着時にドライバーに見せるものをご案内します。 ガイドを読む → - 周辺の旅の楽しみ方
人形劇とあわせて楽しむニャチャンの夜と日中の観光
人形劇の夜をニャチャン旅行にどう組み込むか。日中の相棒として、チャム塔、ロンソン寺、ホン・チェ島、VinWonders、ニャ・フー湾をご紹介します。 ガイドを読む →
FAQ
予約前に旅行者がよく尋ねる質問
ニャチャンの人形劇とは何ですか？
「ライフ・パペッツ」といい、バイティエンビーチのĐóシアターで上演される1時間の公演です。ベトナムの水上人形劇を発展させ、糸操り人形、影絵人形、アニメーション人形を加え、地元の楽器による生演奏を伴います。
伝統的な水上人形劇に似ていますか？
精神面では、はい。水、彩色された人形、村をテーマにしています。形式面では、いいえ。劇場は4つの空間からなる舞台と現代的な演出を謳っており、紅河デルタの村の寸劇とは異なります。
このショーは行く価値がありますか？
人形劇、ダンス、生演奏が融合した室内での1時間を特別に体験したい方、そしてそれが新たな再構築であることを受け入れられる方には価値があります。Klookでは351件のレビューで5点満点中4.5点ですので、まずガイドをお読みください。
ショーの長さはどのくらいですか？
Klookと劇場の両方によると、約60分です。劇場は受付のため20分前の到着を求めています。
子どもに適していますか？
3歳から可能です。Klookではその年齢の子供チケットを販売しています。劇場は3歳未満の子供の入場はお勧めしていません。
Klookのチケットはキャンセルできますか？
Klookの掲載ページでは、24時間前までの無料キャンセルが可能です。条件は日付やチケットによって異なる場合がありますので、お支払い前に予約ページをご確認ください。
公演中の撮影・写真撮影はできますか？
公演中はできません。劇場のFAQでは、お客様にスマートフォンの使用を控えるようお願いしています。公演終了後、ロビーでキャストとの写真撮影が可能です。
このサイトは劇場と提携していますか？
いいえ。これは独立したガイドであり、劇場、プロデューサー、出演者は一切関係ありません。予約はKlookで行い、当サイトのボタンはアフィリエイトリンクであり、お客様への追加費用なしでサイトに手数料が支払われます。
水上の人形、糸、そして生演奏のオーケストラ。ニャチャンの人形劇場をわかりやすくご案内します。
Klookでチケットを見る ↗Klookでは、カレンダーを開いた時点の通貨でチケット価格が表示されます。